Ricordate, queste viste al villaggio di Hogsmede sono un privilegio.
Non doveste essere degni del buon nome della scuola..
..questo privilegio non potrà essere esercitato nuovamente.
Niente firma, niente visita al villaggio.
E' il regolamento, Potter.
Quelli col permesso mi seguano. Gli altri non si muovano.
Pensavo che se lo firmasse lei, forse potrei..
Non posso. Solo un genitore o un tutore possono firmare.
Dal momento che non sono nessuno dei due, sarebbe inappropriato.
Mi dispiace, Potter. E' la mia ultima parola.
Lasciate perdere ragazzi. Ci vediamo dopo.
Prof. posso chiederle una cosa?
Perchè ti ho impedito di affrontare il molliccio?
Credevo che fosse ovvio.
Temevo che prendesse le sembianze di Lord Voldemort.
Avevo pensato a Voldemort, all'inizio.
Ma poi mi è venuta in mente quella notte sul treno..
..e il dissennatore. - Sono stupito.
Vuol dire che ciò che temi di più è la paura stessa.
E' molto saggio.
Prima di svenire..
...ho sentito qualcosa.
Una donna..
..urlare.
I dissennatori ci obbligano a rivivere i nostri ricordi peggiori.
La nostra sofferenza è la loro forza.
Penso che fosse mia madre..
..la notte che è sata uccisa.
La prima volta che ti ho visto, Harry, ti ho riconosciuto subito.
Non dalla cicatrice, ma dagli occhi.
Sono quelli di tua madre Lily.
Si.
Ah si, la conoscevo bene.
Tua madre mi è stata vicina quando nessun altro lo era.
Non solo era una strega particolarmente dotata..
..era anche una donna dalla gentilezza non comune.
Aveva un modo particolare di vedere la bellezza negli altri...
..persino, e specialmente, quando le persone non la vedevano in se stesse
E tuo padre, James, invece
..lui..
Lui aveva un certo, diciamo, talento per i guai.
Talento che, si dice, abbia passato a te.
Sei più simile a loro di quanto non pensi, Harry.
Nel tempo capirai quanto
Il negozio di dolci Mielandia è grandioso ma nulla batte l'Emporio degli Scherzi di Zonko.
Non saremmo mai dovuti andare alla Stamberga Strillante.
- Lo sai che è.. - L'edificio più stregato di Inghilterra. Si lo so.
Che succede?
Neville avrà scordato di nuovo la parola magica.
- Hey - Ah, sei qui.
Lasciatemi passare, prego. Permesso! Sono un Prefetto.
Tornate indietro. Tutti quanti.
Che nessuno entri nel dormitorio prima che sia stato ispezionato.
La Signora Grassa! E' sparita!
Le serva da lezione. Era una cantante pessima.
Non è divertente. Ron.
State calmi. Tornate alla sala comune
- In silenzio - Fate spazio
- Ecco il preside. - Forza, muovetevi.
Avete sentito? Muoversi!
Mr. Filch? Raduni i fantasmi.
Dica loro di cercare la Signora Grassa in ogni quadro del castello
Non c'è bisogno di fantasmi, professore
La Signora Grassa è qui.
Attenti a dove andate! Rallentate!
Ascolatemi! Sono un Prefetto!
- Tornate qui! - Muovetevi!
Cara signora, chi le ha fatto questo?
Occhi come il diavolo, aveva, e un anima oscura come il suo nome.
E' lui, preside. Colui di cui tutti parlano.
E' qui, da qualche parte, nel castello!
Sirius Black!
Assicuri il Castello, Mr. Flich. Tutti gli altri, alla Aula Magna.
Ho cercato nella Torre Astronomica e alla Gufiera. Non c'è nulla.
- Grazie - Anche il terzo piano è a posto.
- Bene. - Ho controllato i sotterranei.
Nessuna traccia di Black, ne altrove nel castello.
Non credo proprio che tarderà.
Mossa notevole, non trova?
Entrare a Hogwarts da solo..
...completamente inosservato? - Notevole, veramente.
Nessuna idea su come ci sia riuscito?
Tante. Ognuna non meno improbabile delle altre
Forse ricorda che..
..prima dell'inizio del semestre espressi la mia preoccupazione...
..riguardo alla nomina del Professor..
Nessun professore in questo castello aiuterebbe Black ad entrarvi.
Sono abbastanza convinto che il castello sia sicuro..
..e sono più che risoluto a rimandare gli studenti ai loro dormitori.
E Potter? Bisogna avvertirlo?
Forse. Ma per ora lasciamolo dormire.
Grazie ai sogni, entriamo in un modo che è solamente nostro.
Lasciamoli nuotare negli oceani più profondi o volare tra le nuvole più alte.
Andate a pagina 394.
Mi scusi. Dov'è il Professor Lupin?
Non sono fatti tuoi, vero Potter?
Sarà sufficiente dire che il professore non è in grado di insegnare..
..al momento. Andate a pagina 394.
"Lupi Mannari"?
Ma, abbiamo appena studiato le Rossocapsule e i Marciotti.
- Non sono in programma per settimane. - Silenzio.
- Quando è arrivata? - Tu l'hai vista arrivare?
Chi di voi sà dirmi la differenza...
..tra un Animagus e un Lupo Mannaro?
Nessuno?
- Sconfortante. - La prego..
Un Animagus è un mago in grado di trasformarsi in animale
Un lupo mannaro non ha scelta.
Perchè ad ogni luna piena...
..non sà più chi è. Ucciderebbe il suo miglior amico.
I lupi mannari rispondono solo alla chiamata dei propri simili.
Grazie, Malfoy. Questa è la seconda volta..
..che parla senza essere interpellata, Miss Granger.
E' incapace di trattenersi..
..o si diverte a fare la saputella insofferente ?
- Ci ha preso, pero'. - 5 punti in meno a Grifondoro.
Come antidoto alla vostra ignoranza, sulla mia cattedra, per Lunedì..
..due rotoli di pergamena sui lupi mannari, con particolare enfasi..
sui modi di individuarli. - C'è il Quidditch domani.
A questo proposito le suggerisco di fare doppiamente attenzione, Mr. Potter.
La perdita di un arto non la giustificherà.
Pagina 394.
Il termine "lupo mannaro"
..è una contrazione delle parole "mannaro"
che significa "umano", e "lupo". Lupo mannaro, uomo lupo.
Ci sono diversi modi per diventare lupo mannaro.
Tra questi, l'essere dotati del dono della metamorfosi
..essere morsi da un lupo mannaro..
Vai Harry, Vai!
Aresto momentum!
- Sembra un po' teso, non vi pare? - Teso?
- Cosa credevi? - E' caduto da oltre 300 metri.
Prova a buttarti giù da una torre e vediamo a cosa assomigli.
Probabilmente meglio di quello che normalmente è.
- Come ti senti? - Oh, benissimo.
Ci hai fatto prendere un bello spavento
- Cosa è successo? - Beh, sei caduto dalla scopa.
Davvero? Ho rovinato la partita. Chi ha vinto?
Non ti preoccupare, Harry.
I dissennatori non dovrebbero essere sul campo di gioco. Silente è furioso.
Dopo che ti ha salvato, li ha cacciati via.
C'è qualcos'altro che dovresti sapere.
Quando sei caduto, la tua scopa è volata contro il Platano Picchiatore
E.. beh..
Mi dispiace per la tua scopa.
Non c'è modo di ripararla?
No.
Prof. perchè i dissennatori mi indeboliscono?
- Cioè, più degli altri.. - Senti.
I dissennatori sono gli esseri più folli di questo mondo.
Si nutrono di ogni buon sentimento, ogni ricordo felice.
..fino a lasciare una persona solo con i suoi peggiori pensieri.
Tu non sei debole, Harry.
Sei molto vulnerabile ai dissennatori perchè ci sono dei veri orrori nel tuo passato.
Cose che i tuoi compagni possono difficilmente immaginare.
Non hai nulla di che vergognarti.
- Ho paura professore. - Saresti un incoscente se non lo fossi
Devo sapere come difendermi. Lei potrebbe insegnarmi.
Ha scacciato quello sul treno.
Ce ne era uno solo quella notte.
- Ma lei l'ha fatto scappare. - Non sono un esperto, Harry.
Ma sembra che i dissennatori abbiano sviluppato un certo interesse per te.
..forse dovrei insegnarti. Ma dopo le vacanze.
Per adesso, ho solo bisogno di riposo.
Ultima chiamata per Hogsmede! Forza!
- Hey! lasciatemi andare. - Furbo, Harry.
- Ma non abbastanza. - Abbiamo un metodo migliore.
- Sto cercando di andare a Hogsmeade. - Lo sappiamo.
Ti ci porteremo noi.
- Ti facciamo vedere un modo più rapido - Se ti stacchi.
- Beato te. - Lasciatemi andare! Dai, ragazzi.. Non..
- Ok, Harry. - Ascolta due esperti.
Ma che fate?
- Cos'è questa robaccia? - "Questa robaccia" dice lui.
- E' il segreto del nostro successo. - E' un dispiacere darla via..
..ma abbiamo deciso che ne hai più bisogno di noi.
George, quando vuoi.
Prometto solennemente di non avere buone intenzioni.
"I signori Lunastorta, Codaliscia, Felpato e Ramoso
..sono onorati di presentrare la Mappa del Malandrino.
Le dobbiamo molto.
Un momento. Questa è Hogwarts. E questo..
- No. E' veramente..? - Silente
- Nel suo studio. - Cammina in tondo.
Lo fà spesso
- Quindi la mappa rivela.. - Chiunque.
- Dove sono. - Cosa fanno.
- Ogni minuto. - Ogni giorno.
- Fantastico! Dove l'avete presa? - Dall'ufficio di Gazza.
- Al primo anno. - Ci sono 7 passaggi segreti..
..per uscire dal castello. - Ti consigliamo questo.
- Il passagio della Strega Orba. - Porta dritto da Mielandia.
Harry. Gazza viene da questa parte.
E ricorda. Quando hai finito, dai un colpetto e dì:
"Fatto il misfatto!." Altrimenti può leggerla chiunque.
Quanti ne vuoi?
Ottimo.
Si dice che sia l'edificio più stregato di Inghilterra. Te l'ho già detto?
Due volte.
Vuoi avvicinarti?
..alla Stamberga Strillante?
No grazie.. sto.. bene qui.
Ma guarda un po' chi c'è qui.
Facciamo la lista-nozze?
Non sarà troppo per te Weasle-etto? Non dormite tutti in una stanza in famiglia?
- Chiudi il becco, Malfoy. - Oh, non è gentile.
Ragazzi, credo che sia il caso di insegnare a Weasle-etto il rispetto per i superiori
- Non parlerai di te, vero? - Come osi parlarmi!
- Tu, piccola sporca mezzosangue.
Chi è?
- Non stare lì impalato! Fà qualcosa! - Cosa?
Che c'è Malfoy? Hai perso gli sci?
Togliamoci di mezzo!
Veloci!
Malfoy! Aspetta! Aspetta!
Harry!
Oddio, Harry. Non è stato molto divertente.
Quei due furfanti! Non mi hanno mai detto della Mappa del Malandrino.
Tanto non la tiene. La ridà alla Mc Grannit.
- Vero? - Come no. Insieme al mantello dell'invisibilità.
Guarda chi c'è. Madam Rosmerta.
- A Ron piace un po'. - Non è vero!
- Prof. Mc Grannit! - Cornelius!
Mi permetta, ministro.
- Oh Hagrid.. - Mi dispiace.
Rosmerta, mia cara. Spero che gli affari vadano bene.
Andrebbero molto meglio se il ministero non avesse andato i dissennatori..
..al mio pub l'altra notte! - Abbiamo..
- Abbiamo un assassino in giro. - Sirius Black a Hogsmeade!
E cosa lo porterebbe qui?
- Harry Potter. - Harry Potter?
Venite.
Harry!
- Niente maghi minorenni per oggi! - Chiudete quella maledetta porta.
- Disgustoso. - File di teste.
- Come osano?
- Chi chiamano "file di teste"? - Piccoli insolenti.
Chi verrebbe in un pub per essere spaventato a morte?
Silente non vuole dissennatori qui intorno.
Mi dica di che si tratta.
Anni fà, quando i genitori di Harry capirono che erano condannati a morte..
Si ricorda? Si nascosero. In pochi sapevano dove fossero.
Uno di questi era Sirius Black. E lo disse a Lei-Sa-Chi.
Non solo Black lo condusse dai Potter quella notte...
..ma uccise anche Peter Minus!
- Peter Minus? - Quel piccolo vigliacchetto.
- Sempre dietro Black. - Mi ricordo.
Non perdeva mai James e Sirius di vista.
- Cosa successe? - Peter tentò di avvertire i Potter..
..e ci sarebbe riuscito, se non fosse incappato nel vecchio amico Black.
Black era corrotto. Non ammazzò Minus.
Lo distrusse!
Un dito. Tutto quello che rimase. Un dito. Niente altro.
Sirius Black può non aver messo le mani sui Potter ma..
..è la ragione per cui sono morti. - Non voleva lasciare le cose a metà
- Non ci credo. - E questo non è il peggio.
- Cosa può essere peggiore? - Questo: Sirius Black era...
..e rimane tutt'ora..
..il padrino di Harry Potter!
Ron, guarda!
- Scusate. Permesso, permesso. - Buon Natale.
Harry, cosa succede?
Era loro amico...
...e li ha traditi.
Era loro amico!
Spero che mi trovi prima o poi.
E quando ci riuscirà, sarò pronto.
Quando verrà quel giorno, lo ammazzerò!
Harry.
Eccoti qui. Sei arrivato.
Ne sei sicuro, Harry? Si tratta di magia molto avanzata...
...molto al di là del Livello Magico Medio.
Sono sicuro.
Ok, tutto è pronto.
La magia che sto per insegnarti si chiama Incantesimo Patronus
Ne hai sentito parlare?
No? Beh..
Un Patronus è una forza positiva. Per il mago che ne richiama uno...
..è come uno scudo: il bersaglio del dissennatore, al suo posto.
Ma perchè funzioni, devi pensare ad un ricordo.
Non uno qualsiasi, una molto felice, vivo nella tua mente.
Puoi farlo? Si. Molto bene.
Chiudi gli occhi.
Concentrati.
Esplora il passato.
Hai individuato un ricordo?
Lascia che ti prenda.
Perditi dentro di lui.
Poi pronuncia la formula, Expecto Patronum.
- Expecto Patronum. - Molto bene.
Pronti? Bacchetta in posizione.
Expecto Patronum!
Expecto... Expecto...
Expect...
Ci siamo. Su. Preparati. Un respiro profondo.
Và bene. Non devi riuscirci la prima volta.
Sarebbe stato strano. Ecco, mangia. Ti sentirai meglio.
- Era un maledetto dissennatore. - Oh, no, no, no.
Era un molliccio, Harry. Un molliccio.
La realtà sarebbe molto peggiore. Molto molto peggiore.
Per sapere, a cosa stavi pensando?
- Che ricordo hai scelto? - La prima volta che ho cavalcato una scopa.
Non è sufficente. Nemmeno lontanamente.
Ce ne sarebbe un altro. Non è proprio felice.
Cioè, lo è.
Il momento in cui sono stato più felice.
..ma è complesso. - E' forte?
Allora prova. Ti senti pronto?
Facciamolo e basta.
Expecto Patronum!
Così!
Eccezionale Harry. Bravissimo!
- E' abbastanza per oggi. - Si. Siediti qui.
Mangia. Aiuta decisamente.
E perchè tu lo sappia, Harry..
..credo che abbia dato a tuo padre una bella soddisfazione. E questo..
..è molto importante.
Stavo pensando proprio a lui.
E a mamma.
Le loro faccie.
Mi parlavano.
Parlavano, semplicemente.
E' il ricordo che ho scelto.
Non sò neanche se è vero.
Ma è il migliore che ho.
- Bella giornata. - Bellissima.
A meno che non ti abbiano fatto a pezzi!
Di che stai parlando?
- Ron ha perso il suo ratto. - Non ho perso niente!
- Il tuo gatto l'ha ucciso! - Fesserie.
Harry, l'hai visto anche tu il modo con cui quella sua bestiaccia assetata di sangue..
..si guarda in giro. E Crosta è sparito.
Magari dovresti fare più attenzione ai tuoi animali.
- Il tuo gatto l'ha ucciso - No è vero.
- Si. - No.
Come è andata Hagrid, l'udienza?
Prima di tutto i membri del comitato hanno parlato a turno
del perchè ci trovavamo lì.
Mi sono alzato e ho detto la mia. Che Fierobecco è
un buon ippogrifo, si pulisce sempre le piume.
E poi si è alzato Lucius Malfoy. Potete immaginare..
ha detto che Fierobecco è una creatura estremamente pericolosa..
..in grado di uccidere al solo sguardo.
Poi?
E poi ha chiesto la cosa peggiore, il vecchio Lucius.
- Non ti licenziano! - No, non lo fanno.
Fierobecco è stato condannato a morte!
Ragni! Ci sono i ragni. Vogliono farmi ballare il tiptap
- Non voglio fare il tiptap - Dillo ai ragni.
Ok. Digli.. Lo dico io..
- Peter Minus? - Quel piccolo vigliacchetto.
- Sempre dietro Sirius Black. - Black era corrotto.
Non ha ucciso Minus l'ha distrutto!
- Togli quella luce! - Scusa.
- Guarda di qua, ragazzo. - Stiamo cercando di dormire.
Fatto il misfatto!. Nox.
Potter.
Cosa fai in giro per i corridoi la notte?
Sono sonnambulo.
Quanto sei simile a tuo padre, Potter.
Anche lui era oltremodo arrogante, si pavoneggiava in giro per il castello.
Mio padre non si pavoneggiava e tantomeno io.
Ora, se non le dispiace, sarei grato se abbassasse la bacchetta.
Svuota le tasche.
Svuota le tasche!
Cos'è?
- Un rotolo di pergamena avanzato. - Davvero? Aprilo.
Rivela I Tuoi Segreti
Leggi.
"I signori Lunastorta, Codaliscia, Felpato e Ramoso
..fanno i loro complimenti al professor Piton..
Continua.
"E lo pregano di tenere il suo nasone fuori dagli affari altrui."
- Piccolo insolente.. - Professore!
Oh, Lupin.
Passeggiatina al chiaro di luna?
Harry, stai bene?
Questo è ancora da vedere.
Ho appena confiscato un curioso artefatto.
Dai un occhiata, Lupin. Sembra la tua area di specializzazione.
- E' chiaramente pieno di magia nera. - Ne dubito, Severus.
Sembra proprio una pergamena fatta per insultare chiunque..
..cerchi di leggerla. Deve essere un prodotto di Zonko.
Ad ogni modo, investigherò ogni sua possibile qualità nascosta.
In fondo, come hai detto giustamente, è la mia area di specializzazione.
Harry, puoi venire con me per favore? Professore, buona notte.
Sei sordo? Metti giù quella luce!
Entra.
Non ho la più pallida idea di come questa mappa sia entrata in tuo possesso..
..ma francamente, sono stupito che tu non l'abbia ridata indietro.
Non ti è mai venuto in mente che, nelle mani di Siriius Black..
..è una mappa per trovarti?
- No. - No, prof.
Neanche tuo padre faceva molto caso alle regole.
ma lui e tua madre hanno dato le loro vite per salvare la tua.
Tradire il loro sacrificio andando in giro per il castello non protetto
con un assassino in giro mi sembra un pessimo modo di ripagarli
Non ti coprirò una seconda volta.
- Mi hai sentito? - Si, prof.
Ritorna al tuo dormitorio e rimani lì.
E non ti muovere. Se lo farai me ne accorgerò.
Prof., perchè lo sappia, non credo che la mappa funzioni.
Mostrava qualcuno prima, qualcuno che io so essere morto
Oh davvero? E chi sarebbe?
Peter Minus.
Non è possibile.
E' quello che ho visto.
Buona notte, Prof.
Aprite le menti. Dovete guardarvi dentro.
L'arte della sfera di cristallo è la voce del terzo occhio.
Solo dopo potrete "vedere". Riprovate.
Bene, cosa abbiamo qui?
Posso provare?
Il Grifo, probabilmente.
Mia cara, dal primo momento che sei entrata nella mia classe..
..ho percepito che non possedevi lo spirito adatto..
..alla nobile arte della Divinazione. No, vedi, anche qui.
Forse sei giovane di età, ma il tuo cuore è già raggrinzito
..come una donna matura, lo spirito asciutto come le pagine di quei libri..
..dai quali sei disperatamente attratta.
Ho detto qualcosa?
E' impazzita completamente. Non che sia stata mai normale..
..ma adesso è sotto gli occhi di tutti.
Un momento.
- Dovremmo riportarla indietro. - Io non torno là dentro.
- Ok. Ci vediamo dopo.
Harry Potter...
- Professoressa Cooman... - Lui ritornerà questa notte.
Prego?
Stanotte, colui che ha tradito i suoi amici, il cui cuore è corrotto dall'assassinio..
..tornerà in libertà.
Sangue innocente scorrerà..
.. il servo e il suo maestro si riuniranno nuovamente.
Mi dispiace, caro ragazzo. Hai detto qualcosa?
No.
Niente.
Non posso credere che uccideranno Fierobecco. E' orribile.
- Le cose peggiorano. - Cosa ho detto? Papà dice..
che potrò tenere la testa dell'ippogrifo. La metterò nella sala dei Grifondoro.
Bell'affare.
- Guarda chi c'è qui. - Venuti ad assistere allo spettacolo?
Tu, pazzo, odioso, scarafaggio malvagio!
Hermione, no!
Non ne vale la pena.
Malfoy, stai bene?
- Andiamo. In fretta. - Non una parola con nessuno, chiaro?
- Mi sembrava giusto. - Non giusto, magnifico.
Guardatelo. Gli piace l'odore degli alberi quando il vento li attravresa.
Perchè non lo liberiamo?
Si accorgerebbero che sono stato io, e poi Silente..
..andrebbe nei guai. Oltretutto stà per arrivare.
Dice che vorrebbe essere con me quando..
Quando sarà il momento.
Grand'uomo, Silente.
Un grand'uomo.
- Anche noi ti staremo vicino. - Non lo farete!
Pensate che vi voglia fa assistere ad una cosa del genere? No.
Finite il the e andate via. Ah. Prima, però, Ron..
Crosta! Sei vivo!
- Stai più attento al tuo animaletto. - Credo che tu debba una scusa a qualcuno.
Ok. La prossima volta che vedrò Grattastinchi glielo dirò.
Intendevo, a me!
Accidenti. Cosa è stato?
Hagrid!
Oh, dio.
No, ministro. Da questa parte.
E' tardi. E' quasi buio. Non dovresti essere qui.
Se qualcuno vi vede fuori a quest'ora di notte siete nei pasticci.
Specialmente tu, Harry. Sono da voi in un attimo.
Veloci. Veloci!
Hagrid.
- Andrà tutto bene. - Andiamo avanti.
- Quella che vede là sotto è una molva. - Sulla collina.
- Sulla collina.. Ah, Hagrid. - Professor Silente.
- Buona sera. - Ministro. Si accomodi.
- Preparo un the? - No, Hagrid.
- Signori - Io gradirei una tazza di the.
Beh, penso che dovremmo tornare ai nostri affari, non è vero?
Benissimo. E' stato stabilto dal Comitato..
..Creature Pericolose che l'ippogrifo Fierobecco..
..da qui in poi chiamato "il condannato", sarà giustiziato oggi al tramonto.
- Mio caro.. - Ora, ora Hagrid. Ora, forza.
- Bene. Andrà tutto bene. - L'esecuzione dovrà..
Ma, cosa..?
Mi è sembrato di vedere..
- Non importa. - Andiamo!
Fierobecco non voleva fare del male.
Oh, no.
Mi ha morso. Crosta.
Ron. Ron!
- Ron! - Crosta, torna indietro.
Aspetta!
- Crosta, mi hai morso! - Harry, sai che albero è questo?
Siamo nei guai. Corri, Ron!
Harry, Hermione, correte!
E' il Grifo.
- Harry! - Ron! Ron, aspetta!.
Harry!
- Aiuto! - Ron!
- Ron. Ron. - Ron!
Dai!
Muoviamoci!
Duck!
Harry!
- Oh, mi dispiace. - Non ti preoccupare.
- Dove và a finire? - Ho una certa impressione.
Spero solo di sbagliarmi.
Siamo nella Stamberga Strillante, no?
Dai.
Ron.
- Ron. Stai bene? - Il cane. Dov'è?
E' una trappola. Lui è un cane. E' un Animagus.
Se vuoi uccidere Harry, devi passare sui nostri corpi.
No. Solo uno morirà stanotte.
E allora quello sarai tu!
Hai intenzione di uccidermi, Harry?
Expelliarmus!
Ma guarda, Sirius. Siamo conciati un pò male, mi pare.
Alla fine, la carne riflette la follia che hai dentro.
Dovresti sapere tutto sulla follia che si ha dentro tu, vero?
- L'ho trovato. - Lo so.
- E' qui. - L'ho capito.
- Uccidiamolo! - No! Mi fidavo di lei!
E invece era suo amico.
E' un lupo mannaro! Per questo saltava le lezioni.
Da quanto tempo lo sai?
- Da quando Piton ci ha lasciato il compito. - Brava, Hermione.
Sei la strega più brillante per la tua età, che abbia mai incontrato.
Basta chiacchere, Remus! Ammaziamolo!
- Un attimo! - Ho aspettato abbastanza!
Dodici anni!
Ad Azkaban!
Benissimo, uccidilo.
Ma aspetta ancora un minuto. Harry ha il diritto di sapere.
Sò già tutto.
Tu hai tradito i miei genitori.